/**
* localization.js
* Bilingual ID/EN — auto-detect dari navigator.language,
* persist pilihan user ke localStorage.
*/
const translations = {
id: {
// --- Common / Shared ---
skip_to_content: "Langsung ke Konten Utama",
btn_more: "Selengkapnya",
btn_view_all: "Lihat Semua",
btn_read_more: "Selengkapnya",
btn_explore: "Jelajahi",
btn_reset_filter: "Reset Filter",
loading: "Memuat...",
no_data: "Data tidak ditemukan.",
coming_soon: "Segera Hadir",
follow_us: "Ikuti Kami",
// --- Navbar Top ---
nav_about: "Tentang Kami",
nav_program: "Program",
nav_sdm: "SDM",
nav_facilities: "Fasilitas",
nav_works: "Karya & Agenda",
nav_contact: "Kontak",
// --- Mega Menu: Tentang ---
mega_about_title: "Mengenal Informatika UNTAN",
mega_about_desc: "Terakreditasi Unggul, mencetak lulusan kompeten di bidang teknologi informasi sejak 1993.",
link_history: "Sejarah & Tonggak",
link_history_desc: "Perjalanan panjang membangun generasi digital",
link_org: "Struktur Organisasi",
link_org_desc: "Pimpinan dan jajaran pengelola",
link_vision: "Visi & Misi",
link_vision_desc: "Arah dan tujuan pengembangan prodi",
link_partnership: "Kerjasama & MoU",
link_partnership_desc: "Mitra industri dan akademik",
// --- Mega Menu: Program ---
mega_program_obe: "Kurikulum Berbasis OBE",
mega_program_obe_desc: "Outcome-Based Education dengan 4 jalur konsentrasi: AI, Software Engineering, Network, dan Information Systems.",
btn_krs_sim: "Simulasi KRS",
link_academic: "Akademik",
link_academic_desc: "Jadwal, KRS, dan kalender",
link_accreditation: "Akreditasi",
link_accred_desc: "Status Unggul BAN-PT",
link_graduate: "Profil Lulusan",
link_graduate_desc: "Kompetensi & karir",
link_courses: "Mata Kuliah",
link_guideline: "Panduan",
link_guideline_desc: "Buku panduan akademik",
link_statistics: "Informatika Angka",
link_statistics_desc: "Statistik & data",
// --- Mega Menu: SDM ---
mega_sdm_title: "Tim Pengajar Profesional",
mega_sdm_desc: "30+ dosen berkualifikasi S2/S3 dari universitas terkemuka dalam dan luar negeri.",
btn_all_lecturers: "Lihat Semua Dosen",
label_expertise: "Kelompok Keahlian",
// --- SDM: Kelompok Keahlian ---
kk_ai: "Kecerdasan Buatan",
kk_se: "Rekayasa Perangkat Lunak",
kk_network: "Jaringan & Keamanan",
kk_is: "Sistem Informasi",
// --- Navigation ---
nav_home: "Beranda",
// --- Mega Menu: Fasilitas ---
mega_lab: "Laboratorium",
mega_lab_desc: "8 lab modern dengan peralatan terkini",
mega_dc: "Data Center",
mega_dc_desc: "Server & infrastruktur cloud lokal",
mega_eresources: "E-Resources",
mega_eresources_desc: "Akses jurnal & database ilmiah",
mega_hub_desc: "Platform PaaS untuk mahasiswa",
// --- Mega Menu: Karya & Agenda ---
mega_research_title: "Riset Unggulan",
mega_sinta_title: "Indeks SINTA Terbaik",
mega_sinta_desc: "Publikasi dosen terindeks Scopus, WoS, dan jurnal nasional terakreditasi.",
btn_publications: "Lihat Publikasi",
link_info_agenda: "Info & Agenda",
link_info_agenda_desc: "Pengumuman dan jadwal kegiatan",
link_research: "Riset",
link_research_desc: "Penelitian dosen dan mahasiswa",
link_community: "Pengabdian",
link_community_desc: "Program pengabdian masyarakat",
link_seminar: "Seminar & Konferensi",
link_seminar_desc: "Event akademik & ilmiah",
link_achievements: "Prestasi",
link_achievements_desc: "Pencapaian dosen & mahasiswa",
// --- Mega Menu: Kontak ---
mega_contact_title: "Hubungi Kami",
link_official_contact: "Kontak Resmi",
link_contact_desc: "Direktori kontak staf",
link_feedback: "Saran & Masukan",
link_feedback_desc: "Kirim feedback Anda",
link_social_media: "Media Sosial",
// --- Hero ---
hero_badge: "Unggul & Inovatif",
hero_title: "Membentuk Arsitek Masa Depan Digital",
hero_desc: "Program Studi Informatika Universitas Tanjungpura mencetak talenta digital yang siap bersaing di era revolusi industri 4.0 dengan kurikulum berbasis kompetensi.",
hero_cta_primary: "Jelajahi Program",
hero_cta_secondary: "Profil Lengkap",
// --- Marquee ---
marquee_connecting: "Menghubungkan ke server...",
// --- Badges/Tags ---
badge_latest_info: "INFO TERBARU",
badge_achievement: "PRESTASI & REKOGNISI",
badge_works_ideas: "KARYA & GAGASAN",
badge_lecturer: "DOSEN & PENELITI",
badge_people_stories: "INSPIRASI DARI PENGALAMAN NYATA",
badge_discover_more: "DISCOVER MORE",
badge_about_us: "TENTANG KAMI",
badge_eresources: "e-Resources Informatika",
badge_penelitian: "PENELITIAN DOSEN",
badge_pkm: "PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT",
// --- Section Headers ---
section_rankings: "Rankings",
section_academic_services: "Layanan Akademik",
section_news: "Kabar Informatika",
section_news_more: "Lihat Kabar Lainnya",
kabar_page_title: "Kabar Informatika",
kabar_page_subtitle: "Semua kabar terbaru dari Program Studi Informatika UNTAN",
kabar_search_placeholder: "Cari judul atau penulis kabar...",
kabar_empty: "Belum ada kabar yang cocok dengan pencarian.",
kabar_load_more: "Muat Lebih Banyak",
section_news_tag: "Update Terbaru",
section_agenda: "Agenda Mendatang",
section_social: "Pengumuman & Media Sosial",
section_innovation: "Inovasi & Aplikasi Digital",
section_impact: "Informatika Berdampak",
section_impact_desc: "Karya tulis dan pengabdian dosen serta mahasiswa bagi masyarakat.",
section_lecturers: "SDM Akademik",
section_lecturer_desc: "Pengajar berkualitas dengan kepakaran di bidangnya.",
section_stories: "Informatics People Stories",
section_stories_badge: "INSPIRASI DARI PENGALAMAN NYATA DOSEN, MAHASISWA, DAN ALUMNI IF.",
section_explore: "Jelajahi Lebih Lanjut",
section_about_heading: "Membangun Masa Depan Digital",
section_penelitian: "Penelitian Dosen",
section_penelitian_desc: "Riset dan publikasi ilmiah dari dosen Informatika UNTAN.",
section_pkm: "Pengabdian Kepada Masyarakat",
section_pkm_desc: "Program pengabdian untuk membantu masyarakat melalui teknologi informasi.",
// --- CTA Links ---
cta_all_rubrics: "Semua Rubrik",
cta_all_stories: "Semua Cerita",
cta_visit_instagram: "Kunjungi Instagram",
cta_follow_ig: "IKUTI KESEHARIAN KAMI DI @INFORMATIKA.UNTAN",
kegiatan_tagline: "KEGIATAN & INFORMASI TERKINI",
cta_full_profile: "Profil Lengkap",
cta_download_brochure: "Unduh Brosur",
cta_brief: "Sekilas Informatika Untan",
cta_pmb: "Informasi Penerimaan Mahasiswa Baru",
cta_student_works: "Sorotan Prestasi & Karya Mahasiswa",
cta_research_kbk: "Riset & Kelompok Bidang Keahlian",
cta_student_life: "Kehidupan Mahasiswa & Himpunan (HMIF)",
cta_virtual_tour: "Tur Virtual Informatika Untan / Our Official Video Profile",
cta_all_karya: "Lihat Semua Karya",
btn_profile_prodi: "Profil Prodi",
btn_research_innovation: "Inovasi Riset",
// --- Karya & Gagasan ---
link_all_karya: "Semua Karya",
link_all_karya_desc: "Lihat seluruh karya dalam satu halaman",
breadcrumb_karya: "Karya & Gagasan",
karya_badge: "KARYA & GAGASAN",
karya_page_title: "Karya & Gagasan Informatika UNTAN",
karya_page_desc: "Jelajahi rubrik, penelitian dosen, PKM, dan people stories dalam satu halaman terpadu.",
karya_search_label: "Cari karya",
karya_search_placeholder: "Cari judul karya...",
karya_empty: "Belum ada konten karya yang sesuai filter.",
btn_load_more: "Muat Lebih Banyak",
// --- Layanan Akademik Links ---
link_calendar: "Kalender Akademik",
link_support_staff: "Staf Pendukung",
link_scholarship: "Info Beasiswa",
link_hmif: "Himpunan Mahasiswa (HMIF)",
link_student_achievement: "Prestasi Mahasiswa",
link_alumni: "Alumni & Testimoni",
link_kontributor: "Jadi Kontributor",
// --- Filters ---
filter_artikel: "Artikel",
filter_pengabdian: "Pengabdian",
filter_mahasiswa: "Mahasiswa",
filter_penelitian: "Penelitian",
filter_all: "Semua",
filter_rubrik: "Rubrik",
filter_pkm: "PKM",
filter_people_stories: "People Stories",
hero_prev_aria: "Slide sebelumnya",
hero_next_aria: "Slide berikutnya",
filter_all_kbk: "Semua KBK",
filter_all_position: "Semua Jabatan",
loading_lecturer: "Memuat Data Dosen...",
// --- App Showcase ---
app_coming_soon: "Aplikasi Lainnya",
app_coming_soon_sub: "Akan Menyusul",
// --- Footer ---
footer_follow_us: "Ikuti Kami",
footer_copyright: "Program Studi Informatika — Universitas Tanjungpura",
// --- content.html ---
breadcrumb_home: "Beranda",
breadcrumb_news: "Kabar Informatika",
breadcrumb_penelitian: "Penelitian",
breadcrumb_pkm: "Pengabdian Masyarakat",
loading_content: "Memuat konten...",
error_content: "Gagal memuat konten dari server. Menampilkan data cadangan jika tersedia.",
empty_content: "Konten belum tersedia untuk kategori ini.",
sidebar_related: "Konten terkait",
content_type_berita: "Kabar Informatika",
content_type_rubrik: "Informatika Berdampak",
content_type_people_stories: "Informatics People Stories",
content_type_penelitian: "Penelitian Dosen",
content_type_pkm: "Pengabdian Kepada Masyarakat",
label_peneliti: "Peneliti",
label_pelaksana: "Pelaksana",
label_tahun: "Tahun",
label_lokasi: "Lokasi",
// --- kurikulum.html ---
kur_page_title: "Simulasi Studi Berbasis IPS",
kur_page_desc1: "Simulasi nyata: IPS Semester lalu menentukan jatah SKS semester depan.",
kur_page_desc2: "Jika nilai E, gunakan opsi \"Ulang di Tahun Depan\" (Klik Kanan) untuk memperbaiki.",
kur_catalog: "Katalog",
kur_catalog_title: "Katalog Mata Kuliah",
kur_catalog_drag: "Tarik ke semester untuk mengambil.",
kur_search: "Cari mata kuliah...",
kur_academic_options: "OPSI AKADEMIK",
kur_retake: "Ulang di Tahun Depan",
kur_set_grade: "SET NILAI (SIMULASI)",
kur_grade_a: "Sangat Baik",
kur_grade_b: "Baik",
kur_grade_c: "Cukup",
kur_grade_d: "Kurang",
kur_grade_e: "Gagal/Ulang",
kur_remove: "Hapus dari KRS",
kur_legend: "Legenda kategori mata kuliah",
kur_stat_sks: "Total SKS Lulus",
kur_stat_gpa: "IPK Kumulatif",
kur_stat_predicate: "Predikat",
kur_stat_failed: "SKS Gagal (E)",
kur_tab_general: "Umum",
kur_tab_network: "Jaringan",
kur_label_semester: "Semester",
kur_label_sks: "SKS",
kur_label_prev_gpa: "IPS Lalu",
kur_label_quota: "Jatah",
kur_new_student: "Mahasiswa Baru",
kur_initial_package: "Paket Awal",
kur_overload: "OVERLOAD! Kurangi mata kuliah.",
kur_chart_gpa: "Tren IPS (Indeks Prestasi Semester)",
kur_chart_domain: "Komposisi Bidang Ilmu",
kur_label_ips_short: "IPS",
kur_predicate_cum_laude: "Cum Laude",
kur_predicate_very_satisfactory: "Sangat Memuaskan",
kur_predicate_satisfactory: "Memuaskan",
kur_predicate_probation: "Nasakom",
kur_retake_title: "Mengulang",
kur_toast_failed: "Mata kuliah Gagal (E). Klik kanan > 'Ulang di Tahun Depan' untuk memperbaiki.",
kur_toast_target_oob: "Maaf, semester tujuan ({semester}) di luar jangkauan simulasi (Maks. Semester 8).",
kur_toast_exists: "Mata kuliah ini sudah ada di Semester {semester}.",
kur_toast_added: "Mata kuliah ditambahkan ke Semester {semester}.",
// --- academic-guidelines.html ---
ag_badge: "PANDUAN AKADEMIK",
ag_desc: "Halaman ini merangkum dokumen pedoman akademik, rencana pembelajaran, SOP, format administrasi, dan referensi jurnal untuk kebutuhan pembelajaran di Informatika UNTAN.",
ag_general: "General Academic Guidelines",
ag_undergrad: "Buku Pedoman Akademik Sarjana.",
ag_rps: "Learning Plan (RPS)",
ag_sop: "Standard Operating Procedures (SOP)",
ag_templates: "Terms of Reference / Templates",
ag_module: "Modul",
ag_final_project: "Final Project Guidelines",
ag_forms: "Forms / Registration / Administration",
ag_journal: "Journal Reference",
// --- graduate-profile.html ---
gp_badge: "PROFIL LULUSAN 2026",
gp_desc: "Ringkasan profil lulusan dan Capaian Pembelajaran Lulusan (CPL) untuk kurikulum Informatika UNTAN 2026.",
gp_heading: "Profil Lulusan",
gp_table_code: "Kode",
gp_table_outcome: "Ringkasan Capaian",
// --- people-based-on-kk.html ---
pkk_badge: "DOSEN BERDASARKAN KELOMPOK KEAHLIAN",
pkk_kk_ai: "KK Kecerdasan Buatan",
pkk_kk_rpl: "KK Rekayasa Perangkat Lunak",
pkk_kk_net: "KK Jaringan & Keamanan",
pkk_kk_si: "KK Sistem Informasi",
// --- subject-and-courses.html ---
sc_badge: "KURIKULUM & MATA KULIAH",
sc_desc: "Ringkasan struktur mata kuliah dan pemetaan CPL pada Kurikulum Informatika UNTAN.",
sc_table_cpl: "CPL",
sc_table_focus: "Fokus",
sc_table_courses: "Contoh Mata Kuliah Terkait",
sc_semester_dist: "Distribusi Semester",
sc_table_stage: "Tahap",
sc_table_character: "Karakter Umum",
sc_stage_foundation: "Fondasi",
sc_stage_core: "Penguatan Inti",
sc_stage_specialization: "Peminatan & Integrasi",
sc_stage_professional: "Profesional",
sc_electives: "Elective Courses",
// --- ifuntanhub.html ---
hub_nav_aria: "Navigasi utama",
hub_login_aria: "Login ke dashboard",
hub_docs_aria: "Lihat dokumentasi",
hub_nav_init: "Init",
hub_nav_features: "Fitur",
hub_nav_protocols: "Protokol",
hub_nav_support: "Dukungan",
hub_auth_login: "AUTH_LOGIN",
hub_status_operational: "System Status: Operational",
hub_hero: "Deploy Riset Anda Secara Instan.",
hub_desc: "Platform PaaS eksklusif Informatika UNTAN. Permudah pengerjaan Tugas Akhir dengan server modern berbasis kontainer yang siap pakai.",
hub_start: "MULAI DEPLOYMENT",
hub_docs: "LIHAT DOKUMENTASI",
hub_core_capabilities: "// KAPABILITAS_INTI",
hub_feature_title_autodeploy: "Auto Deployment",
hub_feature_title_db: "Database Sekali Klik",
hub_feature_title_ssl: "HTTPS/SSL",
hub_feature_title_monitoring: "Monitoring",
hub_feature_title_dockerized: "Terdockerisasi",
hub_feature_title_latency: "Latensi Rendah",
hub_feature_cicd: "Pipeline CI/CD instan untuk repositori Git mahasiswa.",
hub_feature_db: "Instalasi PostgreSQL, MySQL, & Redis tanpa konfigurasi manual.",
hub_feature_ssl: "Sertifikat keamanan SSL otomatis untuk seluruh subdomain.",
hub_feature_monitor: "Dashboard statistik penggunaan CPU dan Memory secara real-time.",
hub_feature_docker: "Isolasi penuh antar proyek mahasiswa menggunakan Docker.",
hub_feature_latency: "Akses super cepat melalui infrastruktur server lokal UNTAN.",
hub_workflow: "Workflow Terintegrasi.",
hub_step_git: "Koneksi Git",
hub_step_git_desc: "Hubungkan repositori Anda. Server akan mendeteksi framework secara otomatis.",
hub_step_build: "Build Kontainer",
hub_step_build_desc: "Aplikasi dibungkus menjadi Docker image yang efisien dan aman.",
hub_step_publish: "Publikasi Otomatis",
hub_step_publish_desc: "Setiap perubahan kode akan di-deploy ulang tanpa downtime.",
hub_console_label: "Console: Deployment",
hub_build_info: "[INFO_BUILD]",
hub_console_detecting: "Mendeteksi bahasa: Next.js v14.0",
hub_console_building: "Membangun aset statis...",
hub_console_ready: "✓ Kontainer siap (sha256:7f28a...)",
hub_console_live: "➜ Aktif di: ta-web.ifuntanhub.dev",
hub_console_listening: "_ (menunggu git push...)",
hub_protocols_title: "// PROTOKOL",
hub_step1_label: "LANGKAH_01",
hub_step2_label: "LANGKAH_02",
hub_step3_label: "LANGKAH_03",
hub_step4_label: "LANGKAH_04",
hub_tab_preparation: "Persiapan",
hub_tab_documentation: "Dokumentasi",
hub_tab_verification: "Verifikasi",
hub_tab_deployment: "Deployment",
hub_sop1: "Siapkan KTM dan Bukti Pendaftaran KP/TA dalam format PDF standar.",
hub_sop2: "Lengkapi Surat Permohonan. Definisikan kebutuhan Stack (Node, Python, Docker) Anda.",
hub_sop3: "Validasi oleh Dosen Pembimbing melalui tanda tangan resmi pada dokumen terkait.",
hub_sop4: "Kirim berkas ke admin. Akses dashboard akan diaktivasi setelah verifikasi selesai.",
hub_download_sop: "UNDUH_FORM_SOP.PDF",
hub_supervisor_note: "Wajib disetujui Dosen Pembimbing",
hub_resource_policy: "Kebijakan Resource.",
hub_default_quota: "Kuota Default Mahasiswa",
hub_policy_memory: "// Batas Memori",
hub_policy_storage: "// Penyimpanan",
hub_policy_ssl: "// Status SSL",
hub_policy_autostop: "// Henti Otomatis",
hub_footer_desc: "Infrastruktur Deployment resmi untuk mahasiswa Informatika Universitas Tanjungpura. Dikelola secara mandiri oleh Lab Informatika.",
hub_footer_nav: "Navigasi",
hub_footer_doc: "Dokumentasi",
hub_footer_status: "Status Server",
hub_footer_security: "Audit Keamanan",
hub_footer_lab: "Lokasi Lab",
hub_lab_address: "Lab Komputer Lt. 2,
Gedung Teknik Informatika UNTAN,
Pontianak, Kalimantan Barat.",
hub_footer_copyright: "© 2026 JURUSAN INFORMATIKA UNTAN. SEMUA SISTEM SIAP.",
hub_footer_tagline: "DIRANCANG UNTUK SARJANA & PEMBANGUN.",
// --- Luco Chatbot ---
luco_greeting: "Hai! Ada yang bisa Luco bantu? 💬",
luco_name: "Luco",
luco_role: "Asisten Informatika",
luco_placeholder: "Ketik pesan...",
luco_welcome: "Halo! 👋 Kenalkan, aku Luco, burung asisten dari Prodi Informatika UNTAN! Aku siap bantu kamu dengan info seputar prodi, menerima saran/kritik, atau peluang kerjasama. Ada yang bisa Luco bantu hari ini? 🐦",
luco_thinking: "Luco sedang berpikir...",
luco_error: "Aduh! 😅 Luco lagi ada gangguan teknis nih. Coba lagi sebentar lagi ya!",
luco_fallback: "Waduh! 🐣 Luco masih belajar nih, baru lahir jadi belum tahu semua hal. Coba tanyakan hal lain ya, atau langsung hubungi admin prodi saja!",
luco_ask_contact: "Untuk kerjasama, boleh Luco minta nama dan email/nomor telepon kamu?",
luco_thanks_feedback: "Terima kasih banyak atas masukannya! 🙏 Saran/kritik kamu sangat berharga bagi kami.",
luco_thanks_kerjasama: "Terima kasih! 🤝 Tim kami akan segera menghubungi kamu.",
luco_aria_open: "Buka chat dengan Luco",
luco_aria_close: "Tutup chat",
luco_aria_send: "Kirim pesan",
// --- profil.html ---
profile_badge: "PROFIL PRODI",
profile_title: "Profil Program Studi Informatika",
profile_subtitle: "Mengenal lebih dekat visi, misi, tujuan, dan struktur organisasi Program Studi Informatika Universitas Tanjungpura.",
section_vision_mission: "Visi & Misi",
vision_title: "Visi",
vision_text: "Menjadi program studi unggul, inovatif, dan berdaya saing global, dengan fokus pada informatika cerdas untuk mendukung keberlanjutan dan pemberdayaan masyarakat melalui solusi teknologi berbasis kearifan lokal.",
mission_title: "Misi",
mission_1_title: "Pendidikan OBE Unggul",
mission_1_desc: "Menyelenggarakan pendidikan berbasis informatika cerdas yang unggul dan inovatif melalui pendekatan OBE untuk menghasilkan lulusan yang kompeten, adaptif, beretika, dan berdaya saing global.",
mission_2_title: "Penelitian untuk SDGs",
mission_2_desc: "Mengembangkan penelitian unggul di bidang informatika cerdas yang mendukung pencapaian Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (SDGs) dan relevan dengan tantangan lokal maupun global.",
mission_3_title: "Pengabdian Berbasis Kearifan Lokal",
mission_3_desc: "Menerapkan dan mengembangkan solusi teknologi berbasis kearifan lokal dalam kegiatan pengabdian kepada masyarakat untuk memberdayakan komunitas secara inklusif dan berkelanjutan.",
mission_4_title: "Kemitraan Strategis",
mission_4_desc: "Membangun kemitraan strategis dengan industri, pemerintah, dan institusi akademik untuk memperkuat ekosistem riset, inovasi, dan penerapan informatika cerdas yang memberikan dampak nyata bagi masyarakat.",
mission_5_title: "Budaya Akademik Beretika",
mission_5_desc: "Menumbuhkan budaya akademik yang beretika, kolaboratif, kreatif, dan berorientasi pada pembelajaran sepanjang hayat untuk mempersiapkan sumber daya manusia unggul menghadapi disrupsi teknologi.",
section_goals: "Tujuan",
goals_title: "Tujuan",
goals_intro: "Tujuan Program Studi Informatika UNTAN diturunkan dari visi dan misi untuk memastikan setiap aktivitas akademik memberikan dampak nyata bagi lulusan, ilmu pengetahuan, dan masyarakat.",
goals_1_title: "Lulusan Unggul & Beretika",
goals_1_desc: "Menghasilkan lulusan yang unggul, inovatif, berdaya saing global, dan memiliki kompetensi dalam bidang informatika cerdas, serta menjunjung tinggi etika, tanggung jawab sosial, dan semangat pembelajaran sepanjang hayat.",
goals_2_title: "Kurikulum OBE Adaptif",
goals_2_desc: "Mengembangkan kurikulum berbasis OBE yang adaptif terhadap perkembangan teknologi dan kebutuhan industri, dengan integrasi nilai-nilai kearifan lokal dan keberlanjutan.",
goals_3_title: "Penelitian Selaras SDGs",
goals_3_desc: "Mendorong penelitian berkualitas di bidang informatika cerdas yang berkontribusi pada pengembangan ilmu pengetahuan, teknologi tepat guna, dan solusi terhadap permasalahan global maupun lokal sesuai kerangka SDGs.",
goals_4_title: "Pemberdayaan Berkelanjutan",
goals_4_desc: "Menyelenggarakan pengabdian kepada masyarakat berbasis teknologi informatika untuk mendukung pemberdayaan masyarakat secara inklusif dan berkelanjutan.",
goals_5_title: "Kolaborasi Multilevel",
goals_5_desc: "Menjalin kolaborasi strategis dengan pemangku kepentingan di tingkat lokal, nasional, dan internasional guna memperkuat kapasitas institusi dan memperluas dampak program studi.",
section_history: "Sejarah",
section_organization: "Struktur Organisasi",
org_intro: "Struktur organisasi Jurusan Informatika UNTAN terdiri dari pimpinan jurusan, koordinator program studi, koordinator laboratorium, ketua kelompok keahlian, serta staf pendukung yang bekerja sama untuk mencapai visi dan misi jurusan.",
org_leadership: "Pimpinan Jurusan",
org_lab_heads: "Koordinator Laboratorium",
org_kk: "Kelompok Keahlian (KK)",
org_support_staff: "Staf Pendukung",
see_also: "Lihat juga",
// --- struktur-org.html ---
breadcrumb_struktur: "Struktur Organisasi",
struktur_badge: "STRUKTUR ORGANISASI",
struktur_page_title: "Struktur Organisasi Jurusan",
struktur_page_subtitle: "Pimpinan jurusan, koordinator program studi, koordinator laboratorium, kelompok keahlian, dan staf pendukung yang membangun Jurusan Informatika UNTAN.",
profil_page_title: "Profil Program Studi",
profil_vision_title: "Visi",
profil_vision_text: "Menjadi program studi unggul, inovatif, dan berdaya saing global, dengan fokus pada informatika cerdas untuk mendukung keberlanjutan dan pemberdayaan masyarakat melalui solusi teknologi berbasis kearifan lokal.",
profil_mission_title: "Misi",
profil_mission_1: "Menyelenggarakan pendidikan berbasis informatika cerdas yang unggul dan inovatif melalui pendekatan OBE untuk menghasilkan lulusan yang kompeten, adaptif, beretika, dan berdaya saing global.",
profil_mission_2: "Mengembangkan penelitian unggul di bidang informatika cerdas yang mendukung pencapaian Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (SDGs) dan relevan dengan tantangan lokal maupun global.",
profil_mission_3: "Menerapkan dan mengembangkan solusi teknologi berbasis kearifan lokal dalam kegiatan pengabdian kepada masyarakat untuk memberdayakan komunitas secara inklusif dan berkelanjutan.",
profil_mission_4: "Membangun kemitraan strategis dengan industri, pemerintah, dan institusi akademik untuk memperkuat ekosistem riset, inovasi, dan penerapan informatika cerdas yang memberikan dampak nyata bagi masyarakat.",
profil_mission_5: "Menumbuhkan budaya akademik yang beretika, kolaboratif, kreatif, dan berorientasi pada pembelajaran sepanjang hayat untuk mempersiapkan sumber daya manusia unggul menghadapi disrupsi teknologi.",
profil_history_title: "Sejarah",
profil_history_est: "Didirikan Tahun 1993",
profil_history_desc: "Program Studi Informatika Universitas Tanjungpura didirikan pada tahun 1993 sebagai bagian dari Fakultas Teknik. Sejak saat itu, prodi terus berkembang dan menghasilkan ribuan lulusan yang berkontribusi di berbagai sektor.",
profil_milestone_1: "1993 - Pendirian Program Studi",
profil_milestone_2: "2010 - Akreditasi B dari BAN-PT",
profil_milestone_3: "2020 - Akreditasi Unggul dari BAN-PT",
profil_milestone_4: "2024 - Kurikulum OBE dengan 4 Konsentrasi",
profil_org_title: "Struktur Organisasi",
profil_kaprodi: "Ketua Program Studi",
profil_sekprodi: "Sekretaris Program Studi",
profil_kepala_lab: "Kepala Laboratorium",
profil_koordinator: "Koordinator Akademik",
// --- fasilitas.html ---
fasilitas_page_title: "Fasilitas & Laboratorium",
fasilitas_intro: "Program Studi Informatika UNTAN dilengkapi dengan fasilitas laboratorium modern untuk mendukung kegiatan pembelajaran dan penelitian.",
lab_network_title: "Laboratorium Jaringan Komputer",
lab_network_desc: "Laboratorium untuk praktikum dan penelitian di bidang jaringan komputer, keamanan siber, dan administrasi sistem.",
lab_se_title: "Laboratorium Rekayasa Perangkat Lunak",
lab_se_desc: "Fasilitas pengembangan perangkat lunak dengan berbagai platform dan framework modern.",
lab_is_title: "Laboratorium Sistem Informasi",
lab_is_desc: "Laboratorium untuk pengembangan sistem informasi, basis data, dan analisis bisnis.",
lab_ai_title: "Laboratorium Kecerdasan Buatan",
lab_ai_desc: "Fasilitas komputasi untuk penelitian machine learning, computer vision, dan natural language processing.",
lab_multimedia_title: "Laboratorium Multimedia",
lab_multimedia_desc: "Laboratorium untuk pengembangan konten multimedia, game, dan realitas virtual.",
lab_head: "Kepala Lab",
lab_equipment: "Peralatan Utama",
// --- riset.html ---
nav_research: "Riset",
riset_title: "Riset & Pengabdian",
riset_subtitle: "Daftar penelitian dan kegiatan pengabdian kepada masyarakat dosen Informatika UNTAN",
riset_filter_all: "Semua",
riset_filter_penelitian: "Penelitian",
riset_filter_pkm: "Pengabdian (PKM)",
riset_search_placeholder: "Cari judul penelitian atau nama peneliti...",
riset_stat_total: "Total Kegiatan",
riset_stat_penelitian: "Penelitian",
riset_stat_pkm: "Pengabdian",
riset_stat_shown: "Ditampilkan",
riset_load_more: "Muat Lebih Banyak",
riset_empty: "Tidak ada data yang cocok dengan pencarian.",
// --- kontributor.html ---
kontrib_page_title: "Kirim Karya - Informatika UNTAN",
kontrib_hero_badge: "PROGRAM KONTRIBUTOR",
kontrib_hero_title: "Bagikan Karya Tulis Anda",
kontrib_hero_desc: "Tulis dan kirimkan artikel Anda untuk ditampilkan di kanal resmi Informatika UNTAN. Tim redaksi akan mereview dan menghubungi Anda.",
kontrib_step1: "Tulis Karya",
kontrib_step1_desc: "Buat artikel sesuai kategori yang dipilih",
kontrib_step2: "Kirim",
kontrib_step2_desc: "Submit formulir dan dapatkan kode lacak",
kontrib_step3: "Pantau Status",
kontrib_step3_desc: "Cek perkembangan karya Anda kapan saja",
kontrib_form_title: "Formulir Pengiriman Karya",
kontrib_form_subtitle: "Isi semua kolom dengan lengkap. Karya yang masuk akan direviw dalam 3-7 hari kerja.",
kontrib_nama: "Nama Penulis",
kontrib_nama_placeholder: "Nama lengkap Anda",
kontrib_email: "Alamat Email",
kontrib_email_placeholder: "email@contoh.com",
kontrib_judul: "Judul Artikel",
kontrib_judul_placeholder: "Judul yang menarik dan deskriptif",
kontrib_kategori: "Kategori",
kontrib_kat_pilih: "Pilih kategori...",
kontrib_kat_berita: "Kabar Informatika",
kontrib_kat_rubrik: "Informatika Berdampak",
kontrib_kat_people: "People Stories",
kontrib_body: "Isi Artikel",
kontrib_body_hint: "Minimal 200 karakter. Gunakan toolbar untuk memformat teks.",
kontrib_submit: "Kirim Karya",
kontrib_submitting: "Mengirim...",
kontrib_success_title: "Karya Berhasil Dikirim!",
kontrib_success_desc: "Simpan kode lacak berikut untuk memantau status karya Anda.",
kontrib_success_kode_label: "Kode Lacak Anda",
kontrib_success_email_info: "Status juga bisa dipantau lewat email:",
kontrib_submit_another: "Kirim Karya Lain",
kontrib_monitor_title: "Pantau Status Karya",
kontrib_monitor_desc: "Masukkan email atau kode tracking untuk memantau status karya Anda.",
kontrib_monitor_email_placeholder: "Email atau kode tracking (contoh: KTR-20260407-AB12)",
kontrib_monitor_btn: "Cek Status",
kontrib_monitor_checking: "Memeriksa...",
kontrib_status_draft: "Menunggu Review",
kontrib_status_review: "Sedang Direview",
kontrib_status_revisi: "Perlu Revisi",
kontrib_status_publish: "Diterbitkan",
kontrib_status_ditolak: "Ditolak",
kontrib_catatan_admin: "Catatan Redaksi",
kontrib_no_result: "Tidak ada karya ditemukan untuk email ini.",
kontrib_error_submit: "Gagal mengirim karya. Periksa koneksi dan coba lagi.",
kontrib_error_fetch: "Gagal memuat status. Periksa koneksi dan coba lagi.",
kontrib_tanggal: "Dikirim pada",
kontrib_copy_kode: "Salin Kode",
kontrib_copied: "Tersalin!",
kontrib_gambar: "Gambar Thumbnail",
kontrib_gambar_hint: "JPG/PNG/WebP, maks. 5 MB. Opsional, tapi sangat dianjurkan.",
kontrib_gambar_choose: "Pilih Gambar",
kontrib_gambar_change: "Ganti Gambar",
kontrib_gambar_remove: "Hapus",
kontrib_gambar_uploading: "Mengunggah gambar...",
kontrib_gambar_error: "Gagal mengunggah gambar. Coba lagi.",
kontrib_gambar_size_error: "Ukuran file melebihi 5 MB.",
kontrib_gambar_type_error: "Format tidak didukung. Gunakan JPG, PNG, atau WebP.",
kontrib_guidelines_title: "Panduan Penulisan",
kontrib_guideline_1: "Gunakan bahasa Indonesia yang baik dan benar.",
kontrib_guideline_2: "Panjang artikel minimal 500 kata.",
kontrib_guideline_3: "Sertakan fakta dan data yang akurat dan dapat diverifikasi.",
kontrib_guideline_4: "Hindari plagiarisme. Karya harus orisinal.",
kontrib_guideline_5: "Tim redaksi berhak menyunting konten untuk keperluan editorial.",
// ── Page ──────────────────────────────────────────────────────────────
grp_habisiniseminar_page_title: 'Penerimaan Mahasiswa Baru Informatika UNTAN | Kelompok 02',
grp_habisiniseminar_brand: 'Informatika UNTAN Penerimaan Mahasiswa Baru',
grp_habisiniseminar_badge: 'Halaman Statis',
grp_habisiniseminar_hero_title_1: 'Penerimaan Mahasiswa Baru',
grp_habisiniseminar_hero_title_2: 'Informatika UNTAN',
grp_habisiniseminar_hero_description: 'Informasi dan jadwal pendaftaran mahasiswa baru melalui jalur SNBP, SNBT, dan Jalur Mandiri UNTAN',
grp_habisiniseminar_meta_group: 'Kelompok 02',
grp_habisiniseminar_about_title: 'Seleksi Program Sarjana',
grp_habisiniseminar_about_desc: 'Program Studi Informatika Universitas Tanjungpura membuka kesempatan bagi putra-putri terbaik bangsa untuk bergabung melalui berbagai jalur seleksi. Kami mencari talenta yang siap menjadi inovator teknologi masa depan.',
// ── Pathways ─────────────────────────────────────────────────────────
grp_habisiniseminar_path_snbp_desc: 'Seleksi Nasional Berdasarkan Prestasi',
grp_habisiniseminar_path_snbt_desc: 'Seleksi Nasional Berdasarkan Tes',
grp_habisiniseminar_path_smmptn_desc: 'Seleksi Mandiri Wilayah Barat',
grp_habisiniseminar_path_mandiri_desc: 'Seleksi Mandiri Universitas Tanjungpura',
grp_habisiniseminar_info_jalur_title: 'Informasi Jalur Seleksi',
// ── Sidebar ──────────────────────────────────────────────────────────
grp_habisiniseminar_sidebar_heading: 'Pilih Jalur',
grp_habisiniseminar_sidebar_data_date: '*Data yang digunakan per tanggal Mei 2026',
grp_habisiniseminar_sidebar_link_general: 'Informasi Umum',
grp_habisiniseminar_sidebar_link_persyaratan: 'Persyaratan',
grp_habisiniseminar_sidebar_link_mekanisme: 'Mekanisme',
grp_habisiniseminar_sidebar_link_jadwal: 'Jadwal',
grp_habisiniseminar_sidebar_link_biaya: 'Biaya Pendaftaran & Pendidikan',
grp_habisiniseminar_sidebar_link_beasiswa: 'Beasiswa',
// ── SNBP ──────────────────────────────────────────────────────────────
grp_habisiniseminar_snbp_title: 'SNBP – Seleksi Nasional Berdasarkan Prestasi',
grp_habisiniseminar_info_snbp: 'Seleksi Nasional Berdasarkan Prestasi (SNBP) merupakan jalur penerimaan mahasiswa baru Perguruan Tinggi Negeri (PTN) yang diselenggarakan secara nasional oleh SNPMB. SNBP dilaksanakan melalui mekanisme seleksi berdasarkan hasil belajar di jenjang pendidikan menengah, yang meliputi nilai rapor, prestasi akademik maupun nonakademik, serta kriteria tambahan yang ditetapkan masing-masing PTN. Skema ini bertujuan memberikan kesempatan kepada peserta didik yang memiliki rekam jejak prestasi unggul dan konsisten selama masa studi. SNBP menjadi bagian integral dari upaya pemerintah dalam menciptakan proses seleksi yang objektif, transparan, dan mendorong penguatan pembelajaran di sekolah.',
grp_habisiniseminar_acc_snbp_req_general: 'Persyaratan Umum Mendaftar SNBP',
grp_habisiniseminar_acc_snbp_ketentuan: 'Ketentuan SNPMB',
grp_habisiniseminar_acc_snbp_req_accepted: 'Persyaratan Umum Diterima SNBP',
grp_habisiniseminar_snbp_req_general_body: '
Seleksi Nasional Berdasarkan Prestasi (SNBP) di Universitas Tanjungpura mempertimbangkan performa akademik siswa secara menyeluruh melalui nilai rapor, serta pencapaian prestasi sebagai nilai tambah dalam proses seleksi. Komponen yang dinilai meliputi:
Bagi siswa yang belum memiliki ijazah, wajib melampirkan surat keterangan sebagai siswa kelas 12 yang sekurang-kurangnya memuat:
Seleksi Nasional Berdasarkan Tes (SNBT) dilaksanakan melalui Ujian Tulis Berbasis Komputer (UTBK), yaitu tes terstandar untuk mengukur potensi kognitif, penalaran matematika, serta kemampuan literasi dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. UTBK bertujuan untuk menilai kemampuan berpikir logis, pemecahan masalah, serta kemampuan belajar yang tinggi sehingga dapat memahami materi yang akan diajarkan pada program studi spesifik. Selain itu, diharapkan terbentuknya kesempatan yang sama kepada semua calon mahasiswa dengan latar belakang ekonomi maupun kualitas pembelajaran sekolah asal yang berbeda.
Tes Potensi Skolastik (TPS) mengukur kemampuan kognitif yang diperlukan untuk menunjang keberhasilan di pendidikan formal, khususnya di perguruan tinggi. Aspek yang diujikan meliputi:
Tes literasi mengukur kemampuan berpikir peserta menggunakan konsep, prosedur, fakta, dan alat matematika untuk menyelesaikan masalah sehari-hari. Materi yang diujikan meliputi:
Penalaran matematika dalam bagian ini bertujuan menilai kemampuan peserta dalam menggunakan konsep dan prosedur matematika untuk menyelesaikan masalah kontekstual, serta mengevaluasi dan merefleksikan informasi yang diperoleh agar dapat digunakan secara efektif dalam kehidupan sehari-hari. Instrumen tes untuk seleksi masuk PTN disusun oleh para ahli di bidang penilaian pendidikan dengan mempertimbangkan aspek teknis pelaksanaan, termasuk alokasi waktu pengerjaan dan tingkat kesulitan soal, sehingga hasil tes dapat mencerminkan kemampuan peserta secara objektif dan terukur.
', grp_habisiniseminar_tl_snbt_1: 'Registrasi Akun SNPMB Siswa', grp_habisiniseminar_tl_snbt_2: 'Pendaftaran SNBT', grp_habisiniseminar_tl_snbt_3: 'Pembayaran Biaya UTBK', grp_habisiniseminar_tl_snbt_4: 'Pelaksanaan UTBK', grp_habisiniseminar_tl_snbt_5: 'Pengumuman hasil SNBT', grp_habisiniseminar_tl_snbt_6: 'Masa unduh sertifikat UTBK', grp_habisiniseminar_fee_highlight_snbt: 'Mahasiswa yang diterima melalui SNBT dengan menggunakan KIP Kuliah akan diverifikasi dan berpeluang mendapatkan pembebasan UKT sesuai ketentuan KIP Kuliah dan UNTAN.', grp_habisiniseminar_snbt_beasiswa_desc: 'Mahasiswa SNBT juga berhak mengajukan berbagai program beasiswa yang tersedia sesuai ketentuan masing-masing penyelenggara.', // ── SMMPTN-Barat ─────────────────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_smmptn_title: 'SMMPTN Barat – Seleksi Mandiri Wilayah Barat', grp_habisiniseminar_info_smmptn: 'Seleksi Mandiri Masuk Perguruan Tinggi Negeri Wilayah Barat (SMMPTN-Barat) merupakan jalur seleksi mandiri yang diselenggarakan secara bersama oleh sejumlah perguruan tinggi negeri di wilayah barat Indonesia dengan menggunakan ujian berbasis komputer sebagai dasar penilaian. Jalur ini memberikan kesempatan tambahan bagi lulusan SLTA yang belum berhasil diterima melalui jalur Seleksi Nasional Berdasarkan Prestasi (SNBP) maupun Seleksi Nasional Berdasarkan Tes (SNBT), baik karena keterbatasan kuota maupun kurang tepat dalam memilih program studi dan perguruan tinggi negeri. Selain itu, SMMPTN-Barat juga menjadi alternatif bagi peserta yang belum memiliki akun SNPMB untuk tetap dapat mengikuti seleksi masuk perguruan tinggi negeri.', grp_habisiniseminar_smmptn_persyaratan_list: 'Mekanisme seleksi SMM PTN-Barat dilaksanakan melalui ujian tertulis berbasis komputer yang dirancang untuk mengukur kemampuan akademik dan kesiapan calon mahasiswa dalam menempuh pendidikan tinggi. Ujian ini menggunakan pendekatan tes terstandar yang berfokus pada kemampuan kognitif, literasi, dan penalaran, sehingga dapat memastikan peserta memiliki kemampuan berpikir kritis, pemecahan masalah, serta kapasitas belajar yang baik. Adapun jenis materi utama dalam ujian ini, sebagai berikut:
Tes Potensi Skolastik (TPS) mengukur kemampuan kognitif yang diperlukan untuk menunjang keberhasilan dalam pendidikan formal, khususnya di perguruan tinggi. Aspek yang diujikan meliputi:
Penerimaan mahasiswa baru Program Diploma dan Sarjana melalui jalur Seleksi Mandiri UNTAN didasarkan pada hasil Ujian Tulis Berbasis Komputer (UTBK) dan/atau tes tambahan sesuai dengan program studi yang dipilih. Berikut adalah rincian ujian dan tes tambahan yang dilakukan:
Ujian Tulis Berbasis Komputer (UTBK) yang memuat materi berikut:
Tes Tambahan:
Peserta yang tidak hadir pada saat UTBK dan/atau Tes Tambahan dianggap mengundurkan diri dari proses seleksi Jalur Mandiri UNTAN. Peserta jalur afirmasi dan/atau jalur prestasi dan penelusuran bakat dilakukan verifikasi melalui wawancara.
', grp_habisiniseminar_tl_mandiri_1: 'Pendaftaran Seleksi Mandiri UNTAN', grp_habisiniseminar_tl_mandiri_2: 'Pembuatan PIN', grp_habisiniseminar_tl_mandiri_3: 'Pelaksanaan UTBK Jalur Seleksi Mandiri', grp_habisiniseminar_tl_mandiri_4: 'Pelaksanaan Tes Tambahan', grp_habisiniseminar_tl_mandiri_5: 'Wawancara Kategori Jalur Afirmasi, Prestasi, dan Penelusuran Bakat', grp_habisiniseminar_tl_mandiri_6: 'Pengumuman Hasil Seleksi Mandiri', grp_habisiniseminar_mandiri_beasiswa_desc: 'Mahasiswa jalur Mandiri UNTAN dapat mengakses berbagai program beasiswa yang tersedia sesuai kriteria dan mekanisme pengajuan masing-masing penyelenggara.', // ── Shared Section Headings ──────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_section_persyaratan: 'Persyaratan', grp_habisiniseminar_section_mekanisme: 'Mekanisme', grp_habisiniseminar_section_jadwal: 'Jadwal Pendaftaran', grp_habisiniseminar_section_biaya: 'Biaya Pendaftaran & Pendidikan', grp_habisiniseminar_section_beasiswa: 'Beasiswa', // ── Charts ──────────────────────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_chart_title: 'Grafik Peminat dan Daya Tampung per Tahun', grp_habisiniseminar_chart_legend_applicants: 'Jumlah Peminat', grp_habisiniseminar_chart_legend_capacity: 'Daya Tampung', // ── Fees ────────────────────────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_acc_biaya_pendaftaran: 'Biaya Pendaftaran', grp_habisiniseminar_acc_biaya_pendidikan: 'Biaya Pendidikan', grp_habisiniseminar_acc_biaya_ipi: 'Iuran Pengembangan Institusi (IPI)', grp_habisiniseminar_fee_selection: 'Pembayaran Seleksi', grp_habisiniseminar_fee_snbt_utbk: 'Biaya UTBK', grp_habisiniseminar_fee_smmptn: 'Biaya Ujian SMMPTN', grp_habisiniseminar_fee_smmptn_payment_note: 'Biaya pendaftaran dibayarkan pada saat proses pendaftaran secara online melalui bank mitra yang telah ditunjuk yaitu Bank Mandiri, Bank BNI, Bank BTN, dan Bank BSI. Biaya pendaftaran yang telah dibayarkan TIDAK DAPAT ditarik kembali dengan alasan apa pun.', grp_habisiniseminar_fee_mandiri_utbk: 'Biaya Ujian Tulis Berbasis Komputer (UTBK) Jalur Mandiri', grp_habisiniseminar_fee_mandiri_keterampilan: 'Biaya Tambahan Ujian Keterampilan (Program Studi Pendidikan Seni Pertunjukan, Pendidikan Jasmani, dan Pendidikan Kepelatihan Olahraga (PKO))', grp_habisiniseminar_fee_mandiri_wawancara: 'Biaya Tambahan Wawancara (Program Studi Kedokteran)', grp_habisiniseminar_fee_mandiri_psikologi: 'Biaya Tambahan Tes Psikologi (Program Studi Kedokteran)', grp_habisiniseminar_fee_mandiri_payment_note: 'Seluruh biaya dibayarkan melalui host to host atau teller Bank Kalbar. Penting untuk dicatat bahwa biaya yang sudah dibayarkan tidak dapat diubah atau ditarik kembali dengan alasan apapun.', grp_habisiniseminar_fee_col_group: 'Golongan UKT', grp_habisiniseminar_fee_col_cost: 'Biaya (Rp)', grp_habisiniseminar_fee_col_ipi_group: 'Kelompok IPI', grp_habisiniseminar_fee_desc_ukt: 'Uang Kuliah Tunggal (UKT) dikenakan kepada seluruh mahasiswa baru Program Diploma dan Sarjana dan dibayarkan setiap semester selama masa studi sesuai dengan kalender akademik Universitas Tanjungpura.', grp_habisiniseminar_fee_highlight_ukt: 'Besaran UKT terbagi dalam beberapa kelompok yang ditentukan berdasarkan kemampuan ekonomi mahasiswa, orang tua, atau pihak lain yang membiayai mahasiswa.', grp_habisiniseminar_fee_ipi_desc: 'Iuran Pengembangan Institusi (IPI) dikenakan khusus bagi mahasiswa yang diterima melalui jalur SMM PTN-Barat dan jalur Mandiri. Pembayaran IPI dilakukan satu kali selama masa studi dan dapat diangsur hingga empat semester.', grp_habisiniseminar_fee_ipi_highlight: 'Mahasiswa yang diterima melalui jalur SNBP dan SNBT tidak dikenakan IPI.', // ── Scholarships ────────────────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_scholar_kip: 'Kartu Indonesia Pintar Kuliah', grp_habisiniseminar_scholar_kipk: 'KIP-Kuliah', grp_habisiniseminar_scholar_bca: 'Beasiswa BCA', grp_habisiniseminar_scholar_djarum: 'Djarum Beasiswa Plus', grp_habisiniseminar_scholar_genbi: 'Beasiswa Bank Indonesia', grp_habisiniseminar_scholar_adik: 'Beasiswa ADik Papua & 3T', grp_habisiniseminar_scholar_kip_desc: 'KIP-Kuliah ditujukan secara eksklusif hanya untuk yang tidak mampu secara ekonomi', grp_habisiniseminar_scholar_bca_desc: 'Beasiswa dalam bentuk Program Pendidikan Teknik Informatika (PPTI) yang diselenggarakan oleh BCA.', grp_habisiniseminar_scholar_djarum_desc: 'Beasiswa pengembangan talenta digital dari Djarum Foundation untuk mahasiswa semester 4 ke atas.', grp_habisiniseminar_scholar_genbi_desc: 'Beasiswa dari Bank Indonesia yang memberikan bantuan pendidikan dan pengembangan diri bagi mahasiswa berprestasi.', grp_habisiniseminar_scholar_adik_desc: 'Beasiswa afirmasi untuk mahasiswa asli Papua, Papua Barat, dan daerah 3T (Terdepan, Terluar, Tertinggal).', grp_habisiniseminar_scholar_kipk_desc: 'Program pemerintah untuk mahasiswa tidak mampu secara ekonomi namun berprestasi.', grp_habisiniseminar_scholar_bca_snbt_desc: 'Program Pendidikan Teknik Informatika (PPTI) yang diselenggarakan oleh BCA untuk mahasiswa terpilih.', grp_habisiniseminar_scholar_unggulan_desc: 'Beasiswa dari Kemendikbud untuk mahasiswa berprestasi di tingkat nasional maupun internasional.', grp_habisiniseminar_scholar_untan_smmptn_desc: 'Diberikan kepada mahasiswa baru dengan nilai seleksi tertinggi dari jalur SMMPTN-Barat.', grp_habisiniseminar_scholar_bca_mandiri_desc: 'Program Pendidikan Teknik Informatika (PPTI) dari BCA untuk mahasiswa dengan prestasi akademik unggul.', grp_habisiniseminar_scholar_untan_mandiri_desc: 'Beasiswa dari UNTAN untuk mahasiswa baru dengan nilai seleksi tertinggi pada jalur Mandiri.', grp_habisiniseminar_btn_detail: 'Lihat Detail', // ── FAQ ─────────────────────────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_faq_title: 'Pertanyaan Umum tentang Penerimaan Mahasiswa Baru', grp_habisiniseminar_faq_sub: 'Temukan jawaban atas pertanyaan Anda', grp_habisiniseminar_faq_q1: 'Bagaimana cara mengetahui hasil seleksi?', grp_habisiniseminar_faq_a1: 'Hasil seleksi diumumkan secara online melalui portal resmi sesuai jadwal yang telah ditentukan.', grp_habisiniseminar_faq_q2: 'Apa konsekuensi jika tidak melakukan registrasi ulang atau pembayaran tepat waktu?', grp_habisiniseminar_faq_a2: 'Keterlambatan registrasi atau pembayaran dapat menyebabkan status kelulusan dibatalkan atau dianggap mengundurkan diri.', grp_habisiniseminar_faq_q3: 'Apa yang harus dilakukan setelah dinyatakan lulus seleksi?', grp_habisiniseminar_faq_a3: 'Calon mahasiswa wajib melakukan registrasi ulang dan memenuhi seluruh persyaratan administrasi sesuai ketentuan. Informasi lebih lanjut dapat diakses melalui website atau media sosial resmi Informatika UNTAN.', grp_habisiniseminar_faq_q4: 'Berapa pilihan peminatan yang tersedia pada program studi ini?', grp_habisiniseminar_faq_a4: 'Program studi ini menyediakan 4 peminatan, yaitu Kecerdasan Buatan (AI), Rekayasa Perangkat Lunak, Jaringan & Keamanan, serta Sistem Informasi.', grp_habisiniseminar_faq_q5: 'Apakah mahasiswa akan mendapatkan pengalaman praktik atau proyek selama kuliah?', grp_habisiniseminar_faq_a5: 'Ya, mahasiswa akan mengikuti berbagai praktikum, tugas proyek, serta kerja kelompok yang dirancang untuk meningkatkan keterampilan teknis dan pemecahan masalah secara nyata.', grp_habisiniseminar_faq_q6: 'Bagaimana suasana dan kehidupan kampus di Informatika UNTAN?', grp_habisiniseminar_faq_a6: 'Lingkungan kampus mendukung kegiatan akademik dan non-akademik, dengan berbagai organisasi mahasiswa dan komunitas teknologi. Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai kehidupan kampus dan aktivitas mahasiswa, silakan kunjungi halaman terkait di sini.', grp_habisiniseminar_faq_q7: 'Apakah lulusan Informatika UNTAN memiliki peluang kerja yang baik?', grp_habisiniseminar_faq_a7: 'Lulusan memiliki peluang kerja yang luas di berbagai bidang seperti pengembangan perangkat lunak, analisis data, keamanan jaringan, hingga kewirausahaan di bidang teknologi.', grp_habisiniseminar_faq_q8: 'Apakah mahasiswa Informatika UNTAN dapat mengikuti lomba atau kompetisi?', grp_habisiniseminar_faq_a8: 'Ya, mahasiswa didorong untuk berpartisipasi dalam berbagai lomba dan kompetisi di bidang teknologi, baik tingkat lokal, nasional, maupun internasional. Informasi mengenai lomba dan prestasi mahasiswa dapat diakses di sini.', // ── Months ──────────────────────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_month_jan: 'Januari', grp_habisiniseminar_month_feb: 'Februari', grp_habisiniseminar_month_mar: 'Maret', grp_habisiniseminar_month_apr: 'April', grp_habisiniseminar_month_mei: 'Mei', grp_habisiniseminar_month_jun: 'Juni', grp_habisiniseminar_month_jul: 'Juli', grp_habisiniseminar_month_des: 'Desember', grp_habisiniseminar_month_des_jan: 'Desember – Januari', grp_habisiniseminar_month_jan_feb: 'Januari – Februari', grp_habisiniseminar_month_jan_apr: 'Januari – April', grp_habisiniseminar_month_feb_apr: 'Februari – April', grp_habisiniseminar_month_feb_mar: 'Februari – Maret', grp_habisiniseminar_month_mar_apr: 'Maret – April', grp_habisiniseminar_month_mar_mei: 'Mar – Mei', grp_habisiniseminar_month_apr_mei: 'April – Mei', grp_habisiniseminar_month_mei_jun: 'Mei – Juni', grp_habisiniseminar_month_jun_jul: 'Juni – Juli', // --- Group C4A: Staf Pendukung & SOP --- grp_c4a_hero_tag: "LAYANAN AKADEMIK \u2022 INFORMATIKA UNTAN", grp_c4a_hero_title: "Staf Pendukung &The National Selection Based on Achievement (SNBP) at Tanjungpura University evaluates students\' overall academic performance through grade reports, along with achievements that add value to the selection. Evaluated components include:
Applicants who have not yet received their diploma must submit a Grade 12 student certificate containing at minimum:
The National Selection Based on Test (SNBT) is conducted through the Computer-Based Written Examination (UTBK), a standardized test measuring cognitive potential, mathematical reasoning, and literacy skills in both Indonesian and English. UTBK aims to assess logical thinking, problem-solving, and high learning readiness so that students can handle the material taught in specific study programs. Equal opportunities are also created for all applicants regardless of their economic background or the quality of their previous school.
Scholastic Potential Test (TPS) measures the cognitive abilities required for success in formal higher education. Tested aspects include:
Literacy Test measures applicants\' ability to think using mathematical concepts, procedures, facts, and tools to solve everyday problems. Tested materials include:
The mathematical reasoning section assesses applicants\' ability to apply mathematical concepts and procedures to solve contextual problems, and to evaluate and reflect on information so it can be used effectively in daily life. SNBT test instruments are developed by education assessment experts, taking into account technical aspects such as time allocation and difficulty level, so that results objectively and measurably reflect each applicant\'s true ability.
', grp_habisiniseminar_tl_snbt_1: 'Student SNPMB Account Registration', grp_habisiniseminar_tl_snbt_2: 'SNBT Registration', grp_habisiniseminar_tl_snbt_3: 'UTBK Fee Payment', grp_habisiniseminar_tl_snbt_4: 'UTBK Examination', grp_habisiniseminar_tl_snbt_5: 'SNBT Results Announcement', grp_habisiniseminar_tl_snbt_6: 'UTBK Certificate Download Period', grp_habisiniseminar_fee_highlight_snbt: 'Students admitted through SNBT using KIP-Kuliah will be verified and may be eligible for UKT exemption in accordance with KIP-Kuliah and UNTAN regulations.', grp_habisiniseminar_snbt_beasiswa_desc: 'SNBT students are also eligible to apply for various scholarship programs according to each provider\'s terms and conditions.', // ── SMMPTN-Barat ─────────────────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_smmptn_title: 'SMMPTN West – Western Region Joint Independent Selection', grp_habisiniseminar_info_smmptn: 'The Independent Selection for State Universities in the Western Region (SMMPTN-Barat) is an independent selection process held jointly by several state universities in the western region of Indonesia, utilizing computer-based exams as the basis for assessment. This process provides additional opportunities for high school graduates who have not been accepted through the National Selection Based on Achievement (SNBP) or National Selection Based on Tests (SNBT), either due to limited quotas or inappropriate selection of study programs and state universities. Furthermore, SMMPTN-Barat also serves as an alternative for participants who do not yet have an SNPMB account to still participate in the state university entrance selection process.', grp_habisiniseminar_smmptn_persyaratan_list: 'The SMMPTN-West selection mechanism is carried out through a computer-based written examination designed to assess the academic ability and higher-education readiness of applicants. The exam uses a standardized testing approach focused on cognitive ability, literacy, and reasoning, ensuring that applicants have critical thinking skills, problem-solving ability, and strong learning capacity. The main types of material covered in the exam are as follows:
Scholastic Potential Test (TPS) measures the cognitive abilities needed to succeed in formal higher education. Tested aspects include:
Admission for Diploma and Bachelor\'s programs through the UNTAN Mandiri Selection pathway is based on Computer-Based Written Examination (UTBK) results and/or additional tests according to the chosen study program. Below are the details of the examinations and additional tests conducted:
Computer-Based Written Examination (UTBK) covering the following material:
Additional Tests:
Applicants who are absent during the UTBK and/or Additional Tests are considered to have withdrawn from the UNTAN Mandiri Selection process. Applicants under the affirmative action, achievement, or talent scouting pathways will be verified through an interview.
', grp_habisiniseminar_tl_mandiri_1: 'UNTAN Mandiri Selection Registration', grp_habisiniseminar_tl_mandiri_2: 'PIN Generation', grp_habisiniseminar_tl_mandiri_3: 'UTBK Examination — Mandiri Selection Pathway', grp_habisiniseminar_tl_mandiri_4: 'Additional Tests', grp_habisiniseminar_tl_mandiri_5: 'Interviews for Affirmative Action, Achievement, and Talent Scouting Pathways', grp_habisiniseminar_tl_mandiri_6: 'Mandiri Selection Results Announcement', grp_habisiniseminar_mandiri_beasiswa_desc: 'Mandiri pathway students at UNTAN can access various scholarship programs according to the eligibility criteria and application mechanisms of each provider.', // ── Shared Section Headings ──────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_section_persyaratan: 'Requirements', grp_habisiniseminar_section_mekanisme: 'Admission Process', grp_habisiniseminar_section_jadwal: 'Registration Schedule', grp_habisiniseminar_section_biaya: 'Registration & Education Fees', grp_habisiniseminar_section_beasiswa: 'Scholarships', // ── Charts ──────────────────────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_chart_title: 'Applicants and Capacity per Year', grp_habisiniseminar_chart_legend_applicants: 'Number of Applicants', grp_habisiniseminar_chart_legend_capacity: 'Capacity', // ── Fees ────────────────────────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_acc_biaya_pendaftaran: 'Registration Fees', grp_habisiniseminar_acc_biaya_pendidikan: 'Education Fees', grp_habisiniseminar_acc_biaya_ipi: 'Institutional Development Fee (IPI)', grp_habisiniseminar_fee_selection: 'Selection Fee', grp_habisiniseminar_fee_snbt_utbk: 'UTBK Fee', grp_habisiniseminar_fee_smmptn: 'SMMPTN Examination Fee', grp_habisiniseminar_fee_smmptn_payment_note: 'Registration fees are paid during the online registration process through designated partner banks: Bank Mandiri, Bank BNI, Bank BTN, and Bank BSI. Registration fees that have been paid CANNOT be refunded under any circumstances.', grp_habisiniseminar_fee_mandiri_utbk: 'Computer-Based Written Test (UTBK) Fee — Mandiri Pathway', grp_habisiniseminar_fee_mandiri_keterampilan: 'Additional Skill Test Fee (Performing Arts Education, Physical Education, and Sports Coaching Education (PKO) study programs)', grp_habisiniseminar_fee_mandiri_wawancara: 'Additional Interview Fee (Medicine Study Program)', grp_habisiniseminar_fee_mandiri_psikologi: 'Additional Psychological Test Fee (Medicine Study Program)', grp_habisiniseminar_fee_mandiri_payment_note: 'All fees are paid through Bank Kalbar host-to-host transfer or teller services. Please note that fees already paid cannot be modified or refunded for any reason.', grp_habisiniseminar_fee_col_group: 'UKT Category', grp_habisiniseminar_fee_col_cost: 'Cost (IDR)', grp_habisiniseminar_fee_col_ipi_group: 'IPI Group', grp_habisiniseminar_fee_desc_ukt: 'Single Tuition Fee (UKT) is charged to all new Diploma and Bachelor\'s program students and is paid every semester throughout the study period in accordance with the Tanjungpura University academic calendar.', grp_habisiniseminar_fee_highlight_ukt: 'UKT amounts are divided into several groups determined by the economic capacity of the student, parents, or other parties funding the student\'s education.', grp_habisiniseminar_fee_ipi_desc: 'The Institutional Development Fee (IPI) applies exclusively to students admitted through the SMMPTN-West and Mandiri pathways. IPI is paid once during the entire study period and may be paid in installments over up to four semesters.', grp_habisiniseminar_fee_ipi_highlight: 'Students admitted through the SNBP and SNBT pathways are exempt from the IPI.', // ── Scholarships ────────────────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_scholar_kip: 'Indonesia Smart Card for College', grp_habisiniseminar_scholar_kipk: 'KIP-Kuliah', grp_habisiniseminar_scholar_bca: 'BCA Scholarship', grp_habisiniseminar_scholar_djarum: 'Djarum Plus Scholarship', grp_habisiniseminar_scholar_genbi: 'Bank Indonesia Scholarship', grp_habisiniseminar_scholar_adik: 'ADik Scholarship for Papua & 3T', grp_habisiniseminar_scholar_kip_desc: 'KIP-Kuliah is exclusively aimed at students who are economically disadvantaged.', grp_habisiniseminar_scholar_bca_desc: 'A scholarship in the form of the Informatics Engineering Education Program (PPTI) organized by BCA.', grp_habisiniseminar_scholar_djarum_desc: 'Digital talent development scholarship from Djarum Foundation for 4th-semester students and above.', grp_habisiniseminar_scholar_genbi_desc: 'A scholarship from Bank Indonesia that provides educational support and self-development opportunities for outstanding students.', grp_habisiniseminar_scholar_adik_desc: 'Affirmation scholarship for students from Papua, West Papua, and underdeveloped, frontier, and outermost regions.', grp_habisiniseminar_scholar_kipk_desc: 'A government program for economically disadvantaged yet high-achieving students.', grp_habisiniseminar_scholar_bca_snbt_desc: 'The Informatics Engineering Education Program (PPTI) organized by BCA for selected students.', grp_habisiniseminar_scholar_unggulan_desc: 'A scholarship from the Ministry of Education for students with national or international-level achievements.', grp_habisiniseminar_scholar_untan_smmptn_desc: 'Awarded to new students with the highest selection scores from the SMMPTN-West pathway.', grp_habisiniseminar_scholar_bca_mandiri_desc: 'BCA\'s Informatics Engineering Education Program (PPTI) for students with outstanding academic achievement.', grp_habisiniseminar_scholar_untan_mandiri_desc: 'A scholarship from UNTAN for new students achieving the highest selection scores via the Mandiri pathway.', grp_habisiniseminar_btn_detail: 'View Details', // ── FAQ ─────────────────────────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_faq_title: 'Frequently Asked Questions — New Student Admission', grp_habisiniseminar_faq_sub: 'Find answers to your questions', grp_habisiniseminar_faq_q1: 'How can I check my selection results?', grp_habisiniseminar_faq_a1: 'Selection results are announced online through the official portal according to the scheduled dates.', grp_habisiniseminar_faq_q2: 'What happens if I miss the re-registration or payment deadline?', grp_habisiniseminar_faq_a2: 'Failure to re-register or pay on time may result in your admission status being revoked or treated as a voluntary withdrawal.', grp_habisiniseminar_faq_q3: 'What should I do after being declared accepted?', grp_habisiniseminar_faq_a3: 'Accepted applicants must complete re-registration and fulfill all administrative requirements. Further information is available on the official Informatics UNTAN website and social media channels.', grp_habisiniseminar_faq_q4: 'How many specializations does this study program offer?', grp_habisiniseminar_faq_a4: 'This program offers four specializations: Artificial Intelligence (AI), Software Engineering, Networks & Security, and Information Systems.', grp_habisiniseminar_faq_q5: 'Will students gain practical or project experience during their studies?', grp_habisiniseminar_faq_a5: 'Yes. Students will take part in various practicum sessions, project assignments, and group work designed to build technical skills and real-world problem-solving abilities.', grp_habisiniseminar_faq_q6: 'What is campus life like at Informatics UNTAN?', grp_habisiniseminar_faq_a6: 'The campus environment supports both academic and non-academic activities, with numerous student organizations and technology communities. To learn more about campus life and student activities, please visit the related page here.', grp_habisiniseminar_faq_q7: 'Do Informatics UNTAN graduates have good career prospects?', grp_habisiniseminar_faq_a7: 'Graduates have broad career opportunities across fields such as software development, data analytics, network security, and technology entrepreneurship.', grp_habisiniseminar_faq_q8: 'Can Informatics UNTAN students participate in competitions?', grp_habisiniseminar_faq_a8: 'Yes. Students are actively encouraged to participate in technology competitions at local, national, and international levels. Information on competitions and student achievements is available here.', // ── Months ──────────────────────────────────────────────────────────── grp_habisiniseminar_month_jan: 'January', grp_habisiniseminar_month_feb: 'February', grp_habisiniseminar_month_mar: 'March', grp_habisiniseminar_month_apr: 'April', grp_habisiniseminar_month_mei: 'May', grp_habisiniseminar_month_jun: 'June', grp_habisiniseminar_month_jul: 'July', grp_habisiniseminar_month_des: 'December', grp_habisiniseminar_month_des_jan: 'December – January', grp_habisiniseminar_month_jan_feb: 'January – February', grp_habisiniseminar_month_jan_apr: 'January – April', grp_habisiniseminar_month_feb_apr: 'February – April', grp_habisiniseminar_month_feb_mar: 'February – March', grp_habisiniseminar_month_mar_apr: 'March – April', grp_habisiniseminar_month_mar_mei: 'Mar – May', grp_habisiniseminar_month_apr_mei: 'April – May', grp_habisiniseminar_month_mei_jun: 'May – June', grp_habisiniseminar_month_jun_jul: 'June – July', // --- Group C4A: Supporting Staff & SOP --- grp_c4a_hero_tag: "ACADEMIC SERVICES \u2022 INFORMATICS UNTAN", grp_c4a_hero_title: "Supporting Staff &