feat: Plan 3 — Manajemen Pengguna (Admin User Management)

- Add AdminUserController: CRUD users, assign role, reset password,
  self-delete guard (403 on own account)
- Add admin route group under role:administrator middleware
  (GET/POST/PUT/DELETE /api/admin/users, PUT /api/admin/users/{id}/password)
- Add resources/views/admin/users.blade.php: DaisyUI table + 4 modals
  (create, edit, reset password, delete confirm), stats grid, toast
- Add Admin nav link (administrator-only) to map and data navbars
- 9 new tests covering page access, API CRUD, self-delete guard, password reset
- Mark Plan 3 complete in missing_features.md; update README page list
- Save plan3 to docs/ for reference

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -133,6 +133,7 @@ docker compose exec app php artisan cache:clear
 1.  **Beranda (`/`)**: Halaman landing dengan latar belakang peta animasi dan navigasi cepat.
 2.  **Peta Interaktif (`/map`)**: Antarmuka utama untuk melihat sebaran dan melakukan analisis radius.
 3.  **Data Tabular (`/data`)**: Manajemen data dalam format tabel dengan ringkasan statistik total.
+4.  **Admin Pengguna (`/admin/users`)**: Manajemen pengguna sistem — tambah, edit, hapus akun, assign role, dan reset password. Hanya dapat diakses oleh Administrator.
 
 ---
 *Dokumentasi ini dibuat untuk menjelaskan kapabilitas sistem WebGIS Pemetaan Kemiskinan versi Laravel.*