feat: apply LocalGuide design system (red-orange primary, teal secondary)
- Replace indigo primary with red-orange (#EA580C) + teal secondary (#0D9488)
- Navbar: active tab pill red-orange, hover warm orange
- Map: floating info bar slim pill, EXIF button red-orange, legend title bold red-orange
- Draw toolbar: warm orange hover overrides
- Modal: teal focus rings, pill buttons, btn-danger outline style
- Dashboard: stats grid 3 columns with left-border accents per type
- Table: pill filter chips, teal search focus, warm row hover (#FFF7ED)
- Minimap header: red-orange color
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
GuavaPopper
dfac50507b