[ { "id": 1, "question": { "id": "Apa saja syarat administratif agar saya bisa mengikuti perkuliahan?", "en": "What are the administrative requirements for me to attend lectures?" }, "answer": { "id": "Syarat untuk mengikuti perkuliahan adalah mahasiswa telah melakukan pembayaran UKT, mengisi KRS, dan terdaftar di kelas Edlink.", "en": "The requirements to attend lectures are that the student has completed UKT payment, filled out the KRS, and is registered in Edlink classes." } }, { "id": 2, "question": { "id": "Berapa persentase kehadiran minimal agar bisa mengikuti Ujian Akhir Semester (UAS)?", "en": "What is the minimum attendance percentage required to take the Final Semester Exam (UAS)?" }, "answer": { "id": "Mahasiswa wajib memenuhi minimal 75% kehadiran dari total pertemuan perkuliahan. Mahasiswa yang tidak memenuhi syarat kehadiran ini tidak diperkenankan mengikuti UAS.", "en": "Students must meet a minimum of 75% attendance out of the total lecture sessions. Students who do not meet this attendance requirement are not permitted to take the UAS." } }, { "id": 3, "question": { "id": "Apakah pengisian evaluasi perkuliahan itu wajib?", "en": "Is filling out the lecture evaluation mandatory?" }, "answer": { "id": "Ya, karena pengisian evaluasi perkuliahan dapat menjadi salah satu syarat untuk mengakses hasil studi sesuai dengan kebijakan yang berlaku. Hasil ini sangat penting untuk perbaikan dan pengembangan kualitas pembelajaran prodi ke depannya.", "en": "Yes, because completing the lecture evaluation may be one of the requirements to access study results in accordance with applicable policies. This is very important for improving and developing the quality of the study program's learning in the future." } }, { "id": 4, "question": { "id": "Berapa minimal SKS dan IPK untuk bisa mendaftar Kerja Praktik (KP)?", "en": "What is the minimum number of credits (SKS) and GPA required to register for an Internship (KP)?" }, "answer": { "id": "Untuk mendaftar KP, mahasiswa harus sudah lulus minimal 100 SKS dan memiliki Indeks Prestasi Kumulatif (IPK) ≥ 2,00.", "en": "To register for KP, students must have passed at least 100 credits (SKS) and have a Cumulative Grade Point Average (GPA) of ≥ 2.00." } }, { "id": 5, "question": { "id": "Apakah ada syarat kelulusan mata kuliah tertentu sebelum saya bisa mengajukan Kerja Praktik (KP)?", "en": "Are there specific course completion requirements before I can apply for an Internship (KP)?" }, "answer": { "id": "Ya, selain memenuhi syarat minimal SKS dan IPK, mahasiswa juga diwajibkan telah lulus mata kuliah Penulisan Proposal Tugas Akhir dengan nilai minimal C. Selain itu, mahasiswa juga harus menyerahkan berkas pendukung pengajuan KP seperti KTM, riwayat studi, transkrip nilai, dan surat permohonan.", "en": "Yes, in addition to meeting the minimum SKS and GPA requirements, students are also required to have passed the Final Project Proposal Writing course with a minimum grade of C. Furthermore, students must also submit supporting documents for the KP application, such as student ID card, academic record, transcript, and application letter." } }, { "id": 6, "question": { "id": "Apa kualifikasi yang dibutuhkan untuk Pembimbing Lapangan di instansi tempat KP?", "en": "What qualifications are required for a Field Supervisor at the KP institution?" }, "answer": { "id": "Pembimbing Lapangan dari tempat pelaksanaan KP diwajibkan memiliki kualifikasi pendidikan minimal S1 atau D4.", "en": "The Field Supervisor from the KP institution is required to have a minimum educational qualification of Bachelor's (S1) or Applied Bachelor's (D4)." } }, { "id": 7, "question": { "id": "Bolehkah saya mengambil mata kuliah Kerja Praktik (KP) bersamaan dengan Tugas Akhir?", "en": "Can I take the Internship (KP) course concurrently with my Final Project (Tugas Akhir)?" }, "answer": { "id": "Boleh. Mata Kuliah Kerja Praktik (KP) dapat diambil secara bersamaan dengan Tugas Akhir 1 (TA1) dan Tugas Akhir 2 (TA2) dalam satu semester yang sama.", "en": "Yes. The Internship (KP) course can be taken concurrently with Final Project 1 (TA1) and Final Project 2 (TA2) within the same semester." } }, { "id": 8, "question": { "id": "Apa saja syarat akademik utama sebelum mengajukan judul Tugas Akhir (Skripsi)?", "en": "What are the main academic requirements before submitting a Final Project (Thesis) title?" }, "answer": { "id": "Syarat utamanya adalah mahasiswa harus telah lulus minimal 120 SKS, memiliki IPK minimal 2,00, telah lulus mata kuliah Penulisan Proposal Tugas Akhir dengan nilai minimal C, serta telah mendaftarkan mata kuliah skripsi pada KRS.", "en": "The main requirements are that the student must have passed at least 120 credits (SKS), have a minimum GPA of 2.00, have passed the Final Project Proposal Writing course with a minimum grade of C, and have registered the thesis course in the KRS." } }, { "id": 9, "question": { "id": "Siapa yang berhak mendaftar menjadi Asisten Praktikum (Aslab)?", "en": "Who is eligible to register as a Practicum Assistant (Aslab)?" }, "answer": { "id": "Rekrutmen terbuka bagi mahasiswa aktif Program Studi Informatika UNTAN yang telah lulus mata kuliah terkait (dengan nilai minimal sesuai ketentuan Dosen Pengampu) dan berkomitmen mengikuti seluruh jadwal praktikum selama semester berjalan.", "en": "Recruitment is open to active students of the Informatics Study Program at UNTAN who have passed the relevant courses (with a minimum grade as per the Lecturer's requirements) and are committed to attending all practicum schedules throughout the semester." } }, { "id": 10, "question": { "id": "Bagaimana prosedur meminjam Laboratorium Komputer untuk keperluan kegiatan kampus?", "en": "What is the procedure for borrowing the Computer Laboratory for campus activities?" }, "answer": { "id": "Peminjam (dosen atau mahasiswa) harus mengajukan surat permohonan peminjaman kepada staf laboratorium pengelola dan menyampaikan jadwal penggunaannya. Penggunaan lab juga harus didampingi oleh dosen atau asisten praktikum yang bertanggung jawab.", "en": "The borrower (lecturer or student) must submit a borrowing request letter to the laboratory management staff and provide the usage schedule. Lab usage must also be supervised by a responsible lecturer or practicum assistant." } } ]