diff --git a/assets/global/localization.js b/assets/global/localization.js
index ab488b7..2cbb0c2 100644
--- a/assets/global/localization.js
+++ b/assets/global/localization.js
@@ -579,13 +579,13 @@ const translations = {
         ape_hero_desc: 'Temukan berbagai peluang beasiswa untuk mendukung perjalanan akademik dan penelitian Anda. Program Studi Informatika UNTAN berkomitmen membantu mahasiswa meraih prestasi terbaik.',
         ape_hero_cta: 'Lihat Daftar Beasiswa',
         ape_stats_total: 'Total Mahasiswa Penerima<br>Beasiswa Semester Ini',
-        ape_stats_s1: 'Total Penerima Beasiswa<br>Khusus S1',
+        ape_stats_s1: 'Total Penerima Beasiswa<br>On Going',
         ape_stats_studi: 'Total Penerima Beasiswa<br>Studi Lanjut',
         ape_dir_label: 'Daftar Beasiswa',
         ape_dir_title: 'Daftar Beasiswa',
         ape_dir_desc: 'Temukan beragam beasiswa dari berbagai sumber resmi yang tersedia untuk mahasiswa aktif, alumni, dan calon mahasiswa Program Studi Informatika UNTAN.',
         ape_dir_guide: 'Terima Bantuan Beasiswa?',
-        ape_filter_s1: 'Khusus S1',
+        ape_filter_s1: 'On Going',
         ape_filter_studi: 'Studi Lanjut',
         ape_search_placeholder: 'Cari Nama Beasiswa...',
         ape_testimonial_title: 'Apa Kata Mereka?',
@@ -1352,13 +1352,13 @@ const translations = {
         ape_hero_desc: 'Discover various scholarship opportunities to support your academic and research journey. The Informatics Study Program at UNTAN is committed to helping students achieve excellence.',
         ape_hero_cta: 'View Scholarships',
         ape_stats_total: 'Total Scholarship<br>Recipients This Semester',
-        ape_stats_s1: 'Total Undergraduate<br>Scholarship Recipients',
+        ape_stats_s1: 'Total Ongoing<br>Scholarship Recipients',
         ape_stats_studi: 'Total Postgraduate<br>Scholarship Recipients',
         ape_dir_label: 'Scholarship Directory',
         ape_dir_title: 'Scholarship Directory',
         ape_dir_desc: 'Find various scholarships from official sources available for active students, alumni, and prospective students of the UNTAN Informatics Study Program.',
         ape_dir_guide: 'Need Scholarship Aid?',
-        ape_filter_s1: 'Undergraduate',
+        ape_filter_s1: 'Ongoing',
         ape_filter_studi: 'Postgraduate',
         ape_search_placeholder: 'Search Scholarship Name...',
         ape_testimonial_title: 'What They Say?',
diff --git a/groups/ApeNameTeamE/data/beasiswa.json b/groups/ApeNameTeamE/data/beasiswa.json
index 0634b49..ef0352f 100644
--- a/groups/ApeNameTeamE/data/beasiswa.json
+++ b/groups/ApeNameTeamE/data/beasiswa.json
@@ -279,8 +279,8 @@
     "jenjang": "S1 & S2",
     "negara": "Australia",
     "tanggal_buka": "2026-05-21",
-    "tenggat_waktu": "2026-09-25",
-    "url": "https://www.schoters.com/id/beasiswa/deakin-university-vice-chancellor-s-international-scholarship-10",
+    "tanggal_tutup": "2026-09-25",
+    "url_sumber": "https://www.schoters.com/id/beasiswa/deakin-university-vice-chancellor-s-international-scholarship-10",
     "thumbnail": "https://images.unsplash.com/photo-1541339907198-e08756dedf3f?w=400&q=80&auto=format&fit=crop",
     "deskripsi_singkat": "Beasiswa bergengsi dari Wakil Rektor (Vice-Chancellor) Deakin University untuk mahasiswa internasional terbaik yang akan menempuh studi S1 atau S2 di Australia.",
     "deskripsi_singkat_en": "Prestigious Vice-Chancellor's scholarship from Deakin University for the best international students pursuing an undergraduate or postgraduate degree in Australia.",
diff --git a/groups/ApeNameTeamE/index.html b/groups/ApeNameTeamE/index.html
index b29acfb..14d6bef 100644
--- a/groups/ApeNameTeamE/index.html
+++ b/groups/ApeNameTeamE/index.html
@@ -1257,7 +1257,7 @@
                     <div class="stat-item" data-aos="fade-up" data-aos-delay="100">
                         <div class="stat-number" data-counter="12" id="ctr-s1">0</div>
                         <div class="stat-label" data-i18n-html="ape_stats_s1">
-                            Total Penerima Beasiswa<br>Khusus S1
+                            Total Penerima Beasiswa<br>On Going
                         </div>
                     </div>
 
@@ -1269,6 +1269,13 @@
                     </div>
 
                 </div>
+
+                <div class="text-center mt-6" data-aos="fade-up" data-aos-delay="300">
+                    <p style="font-size: 13px; font-style: italic; color: #08090a;">
+                        *Data per tanggal 11 Juni 2026
+                    </p>
+                </div>
+
             </div>
         </section>
 
@@ -1300,7 +1307,7 @@
                         <button class="filter-tab active" data-filter="semua" role="tab" aria-selected="true"
                             data-i18n="filter_all">Semua</button>
                         <button class="filter-tab" data-filter="s1" role="tab" aria-selected="false"
-                            data-i18n="ape_filter_s1">S1</button>
+                            data-i18n="ape_filter_s1">On Going</button>
                         <button class="filter-tab" data-filter="studi_lanjut" role="tab" aria-selected="false"
                             data-i18n="ape_filter_studi">Studi Lanjut</button>
                     </div>